viernes, 10 de agosto de 2007

Grabados


Collagraph con collage
Título:"A través del Paisaje. Doble Homenaje"
Medidas: 0.50x0.60cm.

Mención de Honor en Grabado -"VII Salón Homenaje a Jorge Luis Borges" – Galería de las Naciones. Arte Internacional.

Transcribo la Poesía de Borges en honor a los soldados.

Milonga del Muerto. Jorge Luis Borges


Lo he soñado en esta casa.

Entre paredes y puertas.

Dios permite que los hombres

Sueñen cosas que son ciertas.


Lo he soñado mar afuera

en unas islas glaciales.

Que nos digan lo demás

la tumba y los hospitales.


Una de tantas provincias

del interior fue su tierra.

(No conviene que se sepa

que muere gente en la guerra).


Lo sacaron del cuartel,

le puesieron en las manos

las armas y lo mandaron

a morir con sus hermanos.


Se obró con suma prudencia,

se habló de un modo prolijo.

Le entregaron a un tiempo

el rifle y el crucifijo.


Oyó las vanas arengas

de los vanos generales.

Vió lo que nunca había visto.

la nieve y los arenales.


Oyó vivas y oyó mueras,

oyó el clamor de la gente.

El sólo quería saber

si era o si no era valiente.


Lo supo en aquel momento

en que le entraba la herida.

Se dijo: No tuve miedo

cuando lo dejó la vida.


Su mente fue una secreta

victoria. Nadie se asombre

de que me dé envidia y pena

el destino de aquel hombre.

Detalles de la Obra




Collagraph con collage
Título:"Serie Cartas de Veteranos de Malvinas"
Medidas: 0.35x0.45cm.
2ª Mención del Salón Flores 2007 Asociación de Artistas Plásticos de Flores - Confitería Zas

Detalles


Los procedimientos de Grabado.
Existen diversos métodos de impresión: en relieve, en hueco, planográfico, monocopia o estarcido.

La variedad de materiales y técnicas que pueden utilizarse lo convierten en un medio flexible, lleno de recursos y ofrece muchas posibilidades de experimentación. Obteniendo resultados amplios donde la creatividad se pone en juego a cada instante.
En función de un tema tan importante como el de las Islas Malvinas para nuestra República Argentina, es que utilizo cartas de veteranos de guerra, material periodístico y material de desecho.















Collagraph con collage.
Título:"Serie Cartas de Malvinas. Cartas I: Puerto Argentino".
Medidas: 0.30 x 0.42 cm.






Díptico. Collagraph con collage.
Título: "A través del paisaje. Las Malvinas son Argentinas"
Medidas: 0.35 x 0.55 cm. cada panel
2º Premio de Grabado en Salón Pequeño Formato Galería Mitra Arte Argentino Contemporáneo.



Detalles



Pinturas


Oleo sobre madera
Título: "Legado de Ilusiones"
Medidas: 1,00x0.70cm

Referentes



El Tango
Música ciudadana . Uno de los bailes más sensuales, con una poética triste nos habla de sucesos cotidianos del hombre de éste país.
Es un emblema del argentino. Pero, ¿qué significa la palabra tango?. Podríamos apelar a enciclopedias y diccionarios:

Tango es una palabra cuyo origen responde al mismo fenómeno histórico: el trasiego cultural entre España y América. De raigambre africana, proviene del comercio de esclavos, según historiadores como José Gobello y Ricardo Rodríguez Molas. En algunas lenguas africanas, designaba el lugar donde se reunía a los negros lugareños para embarcarlos como esclavos. El término tangomao era un africanismo de la lengua portuguesa y quería decir 'hombre que trafica con negros'. En América, por extensión, se llamó tangos a los sitios en que la población negra se reunía para bailar y cantar, y por el mismo proceso de ampliación verbal, a toda la música que se tocaba en ellos. El parecido con el término tambor ha hecho pensar que se trataba de una deformación de esta palabra, ya que tambor fue, asimismo, en los siglos XVIII y XIX, un lugar de baile en distintos países de Hispanoamérica."

(Enciclopedia Microsoft Encarta)


(E
"Baile de origen argentino en compás de dos por cuatro, de movimiento lento y diversidad de pasos, ejecutado por una pareja enlazada, generalmente con acompañamiento de bandoneón. Música y canto de este baile."
(Diccionario General de la Lengua Española VOX)

"(Posible voz onomat.).
1. m. Baile rioplatense, difundido internacionalmente, de pareja enlazada, forma musical binaria y compás de dos por cuatro.
2. m. Música de este baile y letra con que se canta.
3. m. Fiesta y baile de gente de origen africano o popular en algunos países de América."

(Diccionario de la Real Academia Española)

Pero en realidad yo me refería al sentimiento que el tango provoca, tanto cantado, escuchado o bailado. Comencé con los elementos del tango en una búsqueda plástica sobre los emblemas de la ciudad de Buenos Aires y argentinos.